Coalition warns that Covid-19 inquiry has all the ingredients of a political witch-hunt